ผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลในญี่ปุ่น – คนแปลกหน้าในพาราไดซ์

สุดท้ายการแข่งขันขึ้นของโลกเบสบอลคลาสสิกที่เข้าร่วมทั้งสองทีมจาก
 
 ประเทศที่เบสบอลเป็นกีฬาที่รัก – ประเทศคิวบาและญี่ปุ่น ทั้งสองประเทศ
 
 จะสังเกตเห็นในการผลิตที่ดีผู้เล่นบางคนมีความสุขกับอาชีพของตัวเอก
 
 ในอเมริกา. ปัจจุบัน Ishiro และ Matsui จากญี่ปุ่นสองที่ดีที่สุดและ
 
 ผู้เล่นที่สอดคล้องกันมากที่สุดในการแข่งขัน ทำให้ในลีกใหญ่ในอเมริกา
 
 เป็นเรื่องใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่รักเบสบอลและโอบกอดตัวเอง
 
 ทีมงานมืออาชีพ
 
 
 
 ครูอเมริกันคนแรกที่แนะนำเกมไปยังประเทศเกาะใน 1870,
 
 และมันแน่นเอาราก โดยหันของศตวรรษที่มันเป็นกีฬาที่ทั่ว
 
 ประเทศชาติและในปี 1936 ทีมงานมืออาชีพครั้งแรกที่ถูกจัดตั้งขึ้น ปัจจุบัน
 
 โครงสร้างระดับมืออาชีพที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1950 กับทีมที่เล่นได้ทั้งใน
 
 แปซิฟิกลีกหรือเซ็นทรัลลีก
 
 
 
 การแลกเปลี่ยนระหว่างผู้เล่นลีกญี่ปุ่นและเมเจอร์ลีก
 
 เบสบอลไม่ได้เป็นถนนเดินรถทางเดียว ชาวอเมริกันคนแรกที่จะเล่นเบสบอลในการโพสต์
 
 สงครามโลกครั้งที่สองญี่ปุ่นวอลเลซเมะ Yonamine เป็นสกปรกญี่ปุ่น
 
 ชาวอเมริกันที่เคยเล่นฟุตบอล NFL แต่ไม่เคยมีจุดบนเมเจอร์
 
 ลีกเบสบอลสโมสร Yonamine มีฮอลล์ออฟเฟมอาชีพในประเทศญี่ปุ่น
 
 
 
 เมื่อแวดวงที่สำคัญจากอเมริกาแรกเริ่มการแข่งขันในญี่ปุ่น
 
 ลีกที่พวกเขามักจะถูกจัดในตอนท้ายของอาชีพของพวกเขา ในปี 1962 ขวามือ
 
 เหยือก Newcombe อย่ากลายเป็นผู้เล่นเอ็มแรกที่ลงนามและเล่นกับ
 
 ทีมงานในประเทศญี่ปุ่น ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในการแข่งขัน, Newcombe โพสต์ 149-90
 
 ทำเครื่องหมายกับ 1129 เอาท์และ 3.56 ERA เขายังคงเป็นผู้เล่นคนเดียวที่จะชนะ
 
 หน้าใหม่แห่งปี, MVP และภาวะหนุ่ม Newcombe เป็นครั้งแรกของ
 
 ชาวอเมริกันจำนวนมากเพื่อไปยังตะวันออกไกลที่จะเล่นในสิ่งที่หลายคนคิดว่า “the”
 
 กีฬาอเมริกัน
 
 
 
 ในทศวรรษที่ผ่านมาสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการอพยพของ
 
 ผู้เล่นมืออาชีพจากอเมริกาไปยังประเทศญี่ปุ่น คนที่ไปญี่ปุ่น
 
 ลีกจะไม่ในตอนท้ายของอาชีพของพวกเขา ตอนนี้พวกเขาบ่อยกว่า
 
 ไม่ได้ผู้เล่นกลางอาชีพที่ไม่สามารถดูเหมือนจะพบมีบทบาทในชีวิตประจำวันบนหลัก
 
 ทีมลีก บ่อยครั้งที่ผู้เล่นเหล่านี้ตัดสินใจที่จะไปญี่ปุ่นเพราะพวกเขาจะมี
 
 โอกาสที่จะมีส่วนร่วมในทุกวัน
 
 
 
 ผู้เล่นบางคนหาบ้านอยู่ห่างจากบ้านในญี่ปุ่นขณะที่คนอื่นไปรับ
 
 บางประสบการณ์ในชีวิตประจำวันและกลับมา parlay ที่เข้ามามีบทบาทในการเริ่มต้น
 
 เอ็ม ยังคงต่อสู้คนอื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมที่ต่างประเทศและกลับมามองหาที่จะ
 
 เล่นในลีกใหญ่ถึงแม้ว่ามันจะเป็นผู้เล่นที่ยูทิลิตี้
 
 
 
 อเล็กซ์เบรราเป็นตัวอย่างของชนิดแรกของผู้เล่นในขณะที่ลู Merloni
 
 ดูเหมือนกับว่าเขาอาจจะพอดีใบเสร็จสำหรับประเภทที่สอง แต่ไม่มาก
 
 ได้รับการแบ่งในประเทศญี่ปุ่นหรือทำให้ตัดเมื่อเขากลับมาที่บ้านเกิดของเขา
 
 เกบแคปเลอร์แสดงให้เห็นถึงผู้เล่นในรอบสุดท้ายและต้องการอย่างน้อยของสาม
 
 กลุ่ม
 
 
 
 เบสแรกอเล็กซ์เบรราที่ใช้เวลาเก้าฤดูกาลในเยาวชนด้วย
 
 ชิคาโกคับส์, แทมปาเบย์ภูตแสงและแอริโซนา Diamondbacks สุดท้ายได้
 
 โอกาสของเขาในการเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลในปี 2000 ในเกมที่ 31 เขาตี 5 โฮเมอร์
 
 วิ่งคะแนน 10 วิ่งเคาะ 14 RBI และสะสม 262 BA จากนั้นใน
 
 2001 Seibu สิงโตญี่ปุ่นแปซิฟิกลีกซื้อสัญญาของเขาจาก
 
 Diamondbacks สำหรับ Cabrera มันก็ย้ายที่สมบูรณ์แบบที่ตรงเวลาที่เหมาะสม
 
 
 
 Cabrera ทันทีกลายเป็นดาราในญี่ปุ่น ในฤดูกาลแรกของเขาที่เขาตี 282 กับ
 
 124 RBI และ 49 HR ในปี 2002 ฤดูกาลที่สองของเขาเขาได้รับรางวัลแปซิฟิกลีก
 
 MVP รางวัลและผูกเครื่องหมายฤดูกาลเดียว Homerun (55) ชุดโดยไร้เดียงสา
 
 รูทของญี่ปุ่นซาดาฮารุโอ (ปอยโรดส์อีกอดีตผู้เล่นเอ็มยัง
 
 ผูกเป็นประวัติการณ์ในปี 2001)
 
 
 
 ในปี 2004 เบรราตีสอง homeruns ในเกมที่สามรวมทั้งแกรนด์สแลมและ
 
 แก๊สขนาดใหญ่ในเกมที่เจ็ดของซีรีส์ญี่ปุ่นที่จะช่วยให้ Seibu สิงโต
 
 เอาชนะ Chunichi มังกร 7-2 นำทีมไปแข่งขันชิงแชมป์แรกของพวกเขา
 
 ตั้งแต่ปี 1992
 
 
 
 Cabrera totes ปริญญาตรี 308 กับ 413 และ 147 RBI ทรัพยากรบุคคลในช่วงสี่ปีแรกของเขากับ
 
 สิงโต ชีวิตเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเบสแรกและเขารักลูกญี่ปุ่น ยกเว้น
 
 สำหรับสิ่งหนึ่ง. ในการให้สัมภาษณ์กับ ESPN.com เขายอมรับความผิดหวังของเขา
 
 ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำลายชุดบันทึกโดยซาดาฮารุโอ
 
 
 
 Cabrera ตั้งข้อสังเกตว่า “เพื่อนร่วมทีมของผมต้องการให้ผมทำลายสถิติ. มากของ
 
 ผู้เล่นในทีมอื่น ๆ ที่ต้องการให้ผมที่จะทำลายมันเกินไป เหยือกต้องการที่จะโยน
 
 ฉันนัด แต่ผู้จัดการและโค้ชจะไม่ปล่อยให้พวกเขา.”
 
 
 
 “พวกเขาไม่ต้องการให้ผมที่จะได้รับการบันทึก” เขาได้รับการยอมรับ “บันทึกทั้งหมดอยู่สำหรับ
 
 ญี่ปุ่น ในช่วง 20 ที่ค้างคาวของฤดูกาลผมคิดว่าผมเห็นเพียงหนึ่งนัดหยุดงาน.”
 
 
 
 มีลักษณะของเกมที่เล่นเอ็มมีความยากลำบากอยู่ Cabrera
 
 บอกว่ามันชัดเจนมากเมื่อเขาบ่น “นี่ถ้าคุณตีบ้านวิ่งครั้งแรกของคุณ
 
 ที่ค้างคาวพวกเขาเดินคุณสามต่อไป ในอเมริกาคุณได้รับโอกาสที่จะตีมากขึ้น
 
 โฮมรัน. พวกเขาท้าทายให้คุณ.”
 
 
 
 ในบทความเดียวกันอดีตผู้เล่นญี่ปุ่นและปัจจุบันชาวอเมริกันฮิเดกิมัทสุอิ
 
 ตั้งข้อสังเกตว่า “ในอดีตที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มเติมของการเรียงลำดับของความไม่เป็นธรรมที่” Matsui
 
 กล่าวว่าเห็นอกเห็นใจกับ Cabrera “แต่มันได้รับการลดลงในสองสามที่ผ่านมา
 
 ปีที่ผ่านมาและฉันก็หวังว่าในอนาคตมันจะได้ดีขึ้น.”
 
 
 
 แม้ว่า Cabrera ได้พบบ้านกับสิงโตเขาแน่นอนยินดีที่จะ
 
 กลับมาเล่นในอเมริกา ในความเป็นจริงเขาอยากจะพิสูจน์ว่าเขาสามารถตี
 
 curveballs ลีกใหญ่ – บางสิ่งบางอย่างลูกเสืออ้างว่าเขาไม่สามารถทำ – และเงินปอนด์ 40 บวก
 
 นักท่องเที่ยวรอบต่อฤดูกาลในการแข่งขัน
 
 
 
 ลู Merloni และเกบแคปเลอร์ทั้งสองได้เวลาของพวกเขาในประเทศญี่ปุ่นด้วยเหตุผลเดียวกัน
 
 และมีผลที่คล้ายกัน Merloni และ Kapler ถูกล่อด้วยโอกาสที่จะเล่น
 
 ทุกวันสิ่งที่ได้เลือนหายไปเมื่อพวกเขาทั้งสองด้วย
 
 บอสตันเรดซอกซ์
 
 
 
 ในปี 2000 Merloni ไปที่โยโกฮาม่าเบย์ดาวด้วยความเข้าใจว่า
 
 เขาจะเป็นทีมที่เบสสามปกติ แต่ผู้เล่นที่เขาควร
 
 เพื่อแทนที่ตัดสินใจที่จะอยู่กับทีมต่อไปและเพื่อให้ Merloni ใช้เวลาส่วนใหญ่ของ
 
 ฤดูกาลบนม้านั่ง แม้ว่าเขาจะพบว่ามันจะเป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังนอกจากนี้เขายัง
 
 คิดว่ามันเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมครั้งหนึ่งในชีวิต
 
 
 
 เป็นเกมที่สวยมากเหมือนกันยกเว้นมีกฎห้ามไม่ให้เกมผูก
 
 จากไปมากกว่า 3 โอกาสพิเศษซึ่งหมายความว่าเกมจะจบลงในเน็คไท ครั้งแรก
 
 มีออกกำลังกายก่อนเกมและป๊อบอุ่นชั่วโมงที่ยั่งยืน แล้วมีทั้งหมด
 
 ควันบุหรี่ – ผู้เล่นญี่ปุ่นสว่างขึ้นมาก นอกจากนี้ยังมีความจริงที่ว่า
 
 เมื่อสโมสรอยู่บนถนนทุกคนที่มีการแต่งกายสำหรับเกมที่โรงแรม
 
 เพราะไม่มีการเยี่ยมชมห้องล็อกเกอร์
 
 
 
 สื่อไม่เคยเหนื่อยกับการขอเบสสามถ้าเขาต้องการที่จะแต่งงานกับ
 
 หญิงสาวชาวญี่ปุ่น เมื่อ Merloni ตอบคำถามเขามักจะรู้สึกแปลของเขา
 
 ได้รับการแก้ไขความคิดเห็นของเขาพร้อมกับคำสั่งผู้สื่อข่าว
 
 
 
 พร้อมกับความเป็นไปได้ของการเป็นผู้เล่นในชีวิตประจำวันมีชนใน
 
 เล่นเงินเดือนที่ได้รับในรัฐตระหนัก โดยปกติแล้วพวกเขากำลังทำหก
 
 10 ครั้งสิ่งที่พวกเขาทำในเอ็ม! ที่ค่อนข้าง payday หลังจากที่ญี่ปุ่น Merloni
 
 กลับไปที่เรดซอกซ์มาและเล่นให้กับพวกเขาและทีมงาน AAA สำหรับถัดไป
 
 สามฤดูกาลก่อนที่จะไปสโมสรอื่น ๆ ในเมเจอร์ลีก เขาดูเหมือน
 
 เขาอาจจะได้พบกับบทบาทเริ่มต้นที่ซานดิเอโกวิธีส่วนผ่าน 2003
 
 ฤดูกาล แต่หลังจาก 65 เกมที่พวกเขาจัดการให้เขากลับไป BoSox
 
 
 
 เกบแคปเลอร์ได้เสนอโอกาสที่คล้ายกันในปี 2005 และเช่น Merloni เขา
 
 เอามัน ด้วยสัญญามูลค่าประมาณ $ 2 ล้าน outfielder ยูทิลิตี้
 
 รู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับการที่จะเล่นทุกวันและมีประสบการณ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
 
 วัฒนธรรม. แต่หลังจากที่เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ชนะครั้งแรกของบอสตันเวิลด์ซีรีส์ 86
 
 ปีลูกญี่ปุ่นดูเหมือนจะขาดจุดประกายของเกมที่เล่นในของเขา
 
 บ้านเกิดเมืองนอน
 
 
 
 ที่หายไปถูกแฟน ๆ ที่แสดงออกมากเกินไปมรดกอันและเคาะ ’em
 
 การแข่งขันลดลง Kapler ยังไม่ได้ดำเนินการขึ้นอยู่กับความคาดหวังของตัวเองและพบว่า
 
 นั่งอยู่บนม้านั่งโดยครึ่งหลังของฤดูกาล เมื่อเขาได้กลับไปที่
 
 สหรัฐอเมริกาและได้รับการลงนามโดยบอสตันสำหรับส่วนที่เหลือของฤดูกาล 2005 เขาเป็น
 
 ปลื้มเป็นจำนวนมาก Red Sox แฟน ๆ ที่มักจะได้รับการยกย่องเร่งรีบ Kapler ของ
 
 ทำงานเล่นจริยธรรมและชาญฉลาด
 
 
 
 ในการบิดที่แปลกประหลาดของชะตากรรม outfielder ที่อยู่บนฐานแรกเมื่อโทนี่
 
 Graffanino ตีโฮเมอร์, เอ็นร้อยหวายฉีกขาดของเขาหลังจากการปัดเศษสอง เช่น
 
 Kapler วางในเส้นทางฐานไม่สามารถที่จะได้รับการขึ้นและทนทุกข์ทรมานเจ็บปวดมันก็ชัดเจน
 
 ที่ฤดูกาล 2005 ของเขาถูกกว่า
 
 
 
 ในปี 2006 เขาก็ไม่ได้อยู่ในบัญชีรายชื่อในเมเจอร์ลีกและไม่เป็น Merloni,
 
 ที่มีบทบาทสาธารณูปโภคกับคลีฟแลนด์ในปี 2004 สำหรับผู้เล่นทั้งสองประเทศญี่ปุ่น
 
 ไม่เคยแพนออกมาในขณะที่อเล็กซ์ Cabrera ได้ประสบความสำเร็จมากขึ้นกว่าญี่ปุ่นมากที่สุด
 
 ผู้เล่น ประชดสำหรับ Cabrera คือว่าแม้จะมีวิธีการของเขาชนะญี่ปุ่น
 
 ลีกจะไม่ยอมรับในตัวเขา นั่นไม่ใช่การยอมรับซึ่งดูเหมือนว่าจะส่งผลกระทบต่อ
 
 ผู้เล่นทุกคนต่างประเทศเป็นสิ่งหนึ่งที่แน่นอนแยกเบสบอลในญี่ปุ่นจาก
 
 เบสบอลในอเมริกา