เดือน 3 | เมษายน วันเด็กผู้หญิง

03-hinamatsuri

จะขึ้นมีในวันที่ 3 เดือน เดือน 3 (มีนาคม) ของทุก ๆ ปี วันนี้เป็นวันที่จัดขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับการเจริญเติบโต และสุขภาพ แข็งแรงสมบูรณ์ของเด็กผู้หญิงในญี่ปุ่น หรือจะมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “โมโม่โนะเซ ซึ คุ ” บ้านที่มีเด็กผู้หญิงจะนำตุ๊กตาที่เรียกกันว่า”ฮินา”ออกมาจัดตั้งโชว์ไว้บนชั้นที่เป็น แบบขั้นบันได บางบ้านที่มีเงินหรือเป็นบ้านของคนรวยจะมีตุ๊กตาออกมาตั้งโชว์อย่าง มากมาย โดยเฉพาะชั้นที่วางตุ๊กตานั้นจะมีมากถึง 7ชั้นเลยทีเดียว เล่าลือกันว่าได้รับมรดกตกทอดมาจาก ประเทศจีน ที่ประเทศจีนนั้นจะมีพิธีการบวงสรวงโดยจะนำตุ๊กตาไปลอยน้ำเชื่อกันว่า ถ้านำตุ๊กตาไปลอยน้ำแล้วเด็กจะมีสุขภาพแข็งแรงไม่มีโรคภัยไข้เจ็บพิธีนี้ได้ตกทอดมาถึง ประเทศญี่ปุ่น แต่ต่างกันนิดหน่อยคือญี่ปุ่นจะทำพิธีนี้ให้ เฉพาะแต่เด็กที่เป็นผู้หญิงอย่างเดียวเท่านั้น และจะบวงสรวงด้วยขนมหวานมีความ มุ่งหมายในการบูชาเหมือนกันกับประเทศจีนที่ต้องการที่จะให้เด็กมีสุขภาพดี แข็งแรง ไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ พิธี “ฮินามาซึรี”นี้ สันนิฐานกันว่ามีมาตั้งแต่สมัย “เอโดะ “(ประมาณ ปี1603-1867)และได้ทำสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้… ในสมัยต้น ๆ พวกผู้ดีที่มีฐานะดี ๆ ทั้งหลาย ในสมัยโบราณจะทำตุ๊กตาฮินะขึ้นมาจากวัสดุจำพวกไม้บ้าง,กระดาษบ้างทำขึ้นมาอย่างง่าย ๆ เพื่อใช้เป็นตัวแทนของความเจ็บป่วย และสิ่งที่เลวร้ายที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้าของบุตรหญิง ของตน และจะนำไปลอยที่แม่น้ำหรือทะเล เพื่อให้ช่วยพาสิ่งที่ไม่ดีเหล่านั้นให้ช่วยลอยไปกับ สายน้ำตามความเชื่อถือที่ตามมาจากประเทศจีน แต่ในเวลาต่อ ๆ […]

เดือน 6 | มิถุนายน วันกลางฤดูร้อน

06-geshi

มิถุนายนเป็นเดือนที่ฝนตกตลอดทั้งเดือน พรม Shobu หรือ Iris, Ajisai หรือ Hydrangea ใบสีเขียวสดที่สวยงามอุณหภูมิโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และอากาศเริ่มอบอุ่นและชื้น

เดือน 7 | กรกฎาคม วันทานาบาตะ

7 tanabata

วันทานาบาตะ..คือวันแห่งความรักและความ สุขสมหวังของดวงดาว 2 ดวง ดวงแรกมีนามว่า “โอริ ฮิเมะ” และดวงที่สองมีนามว่า “ฮิโกโบชิ” ตามความ เชื่อของคนญี่ปุ่นที่ได้เล่ากันต่อ ๆกันมาว่า ดวงดาวสองดวงนี้ต้อง พลัดพราก จากกันโดยมีทางช้างเผือก หรือที่คนญี่ปุ่นสมัยโบราณตั้งชื่อให้ว่า “อามาโน่ คาวา” ตามจินตนาการของคนสมัยโบราณจะมองเห็น ทางช้างเผือกที่มีดวงดาวนับร้อยนับพันดวงมารวมกันเป็นทางยาวนั้นเขามอง เห็นเป็นเหมือน แม่น้ำสายใหญ่และตั้งชื่อให้ว่า “อามาโน่ คาวา”ซึ่งแปลตาม ศัพท์ตรง ๆว่า” แม่น้ำแห่งสวรรค์” และแม่น้ำสายนี้เป็นแม่น้ำสายที่ขวางกั้น ดวงดาวสองดวงให้ต้องพลัดพรากจากกัน แต่ในทุก ๆ ปี ของวันที่ 7 เดือน 7 (กรกฏาคม) ซึ่งเป็นวันที่ทางช้างเผือกจะออกมาปรากฏบนท้องฟ้าของ ประเทศ ญี่ปุ่นให้ได้เห็นกันในทุก ๆปีนั้น..จะเป็นวันที่ดวงดาวสองดวงคือ “โอริ ฮิเมะ” กับ “ฮิโกโบชิ” จะได้มีโอกาสได้มาพบกันสมดังใจที่คิดถึงและปรารถนาของทั้งสอง และในวันนี้ก็เป็นวันที่ให้กำเนิดพิธี “ทานาบาตะ” ขึ้นมาคนญี่ปุ่นจะเชื่อถือและเล่ากันต่อ ๆมาสู่ลูก ๆหลาน ๆว่า”ให้ไปตัดต้นไผ่ นำมาปักไว้ในรั้ว บ้าน และให้เขียนคำอธิษฐานใส่กระดาษ […]

เดือน 8 | สิงหาคม วันเชิญวิญญาณโอบ้ง

obon

“โอบ่ง ” นับว่าเป็นขนบธรรมเนียมประเพณีสำคัญ ทุก ๆ ปี ในเดือน 8 ( สิงหาคม ) นั้นเดือนนี้จะเป็นเดือนที่ดวงวิญญาณของบรรพบุรุษจะได้รับอนุญาติให้กลับมาเยี่ยมเยือนญาติ

เดือน 9 | กันยายน วันแบ่งฤดูใบไม้ร่วง

Shubun no hi

Natsuki [Nagatsuki] หมายถึง “long month” หรือ “long moon” กวีส่วนใหญ่จะชื่นชมความงามของดวงจันทร์ที่สดใสในช่วงกลางคืนอันยาวนาน เมื่อปิดเทอมฤดูร้อนที่ยาวนานโรงเรียนส่วนใหญ่เริ่มไตรมาสที่สอง ตั้งแต่เดือนกันยายน ภาคเรียนที่สองเป็นภาคกลางของปีการศึกษาซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีกิจกรรมประจำปีมากมายเช่นการแข่งขันกีฬากิจกรรมของโรงเรียนเป็นต้น วันที่ 1 กันยายน เป็นวัน [Bosai no hi] sinohi หรือวันป้องกันภัยพิบัติ จะมีการฝึกซ้อมที่โรงเรียน สำนักงานเขต บริษัท และสถานที่ต่างๆทั่วประเทศเพื่อป้องกันเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเช่นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2466 นอกจากนี้เดือนกันยายนยังเป็นเดือนที่มีพายุไต้ฝุ่น เนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นทำให้ต้นไม้ล้มลงพืชผลทางการเกษตรเสียหาย น้ำท่วม E เมื่อพายุไต้ฝุ่นขนาดใหญ่เข้าหาญี่ปุ่นจะมีรายงานความแรงลมความเร็วลมฝนและรายละเอียดอื่น ๆ ของพายุไต้ฝุ่นทางโทรทัศน์และวิทยุตลอดทั้งวัน ครึ่งแรกของเดือนกันยายนความกดดันในมหาสมุทรแปซิฟิกยังคงสูงในช่วงปลายฤดูร้อน อากาศยังร้อนอยู่ หลังจากผ่านตอนกลางของเดือนอุณหภูมิในตอนเช้าและตอนบ่ายจะลดลง อากาศเริ่มดูเหมือนอากาศในฤดูใบไม้ร่วงมากขึ้น ในญี่ปุ่นตอนกลางคืนในฤดูใบไม้ร่วงชาวญี่ปุ่นจะเพลิดเพลินกับเสียงเพลงที่ไพเราะของตั๊กแตนตั๊กแตนและแมลงอื่น ๆ พระจันทร์เต็มดวงในเดือนกันยายนเรียกว่า Chushu no meigetsu ญี่ปุ่นได้เพลิดเพลินกับดวงจันทร์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ช่วงเวลานี้ถือว่าเป็นเดือนที่สวยงามที่สุดในหนึ่งปีประเพณีของการได้เห็นดวงจันทร์คือการถวายขนมไหว้พระจันทร์ดอกอะซึกิองุ่นเกาลัดและผลไม้ตามฤดูกาลอื่น ๆ แต่เพราะวันนี้มีอาคารสูงและคฤหาสน์ที่ซ่อนดวงจันทร์และวิถีชีวิตที่วุ่นวายทำให้ผู้ชมน้อยลง วันที่ 15 กันยายน คือ Keroro no […]

เดือน 10 | ตุลาคม วันกีฬาเพื่อสุขภาพ

Taiikunohi

ตุลาคมในปฏิทินจันทรคติบ่งบอกว่าเหล่าเทพเจ้าทั้งหมดในญี่ปุ่นจะมาพบกันที่อิซุโมะในเวลา [ชิมาเนะ] เพื่อตัดสินใจคู่มนุษย์ อย่าสร้างเทพเจ้าในศาลเจ้าผู้คนเรียก “Kannazuki” ในเดือนตุลาคมซึ่งแปลว่า “เดือนปราศจากพระเจ้า” แต่ Izumo [Izumo] จะเรียกเดือนนี้ว่า Kamiarizuki [Kamiarizuki] ซึ่งแปลว่า “เดือนแห่งพระเจ้า” วันที่ 1 Koromogae [Koromogae] วันที่เปลี่ยนเสื้อผ้าตามฤดูกาล วันจันทร์ที่ 2 ของเดือน Tai Ikunohi [Taiikunohi] วันกีฬาเพื่อสุขภาพ วันที่ 1 ตุลาคมเป็นวันเปลี่ยนเสื้อผ้า เริ่มตั้งแต่วันนี้ผู้คนจะเปลี่ยนจากชุดฤดูร้อนเป็นชุดฤดูหนาว และตั้งแต่วันแรกจะมีการบริจาคเพื่อการกุศลขายขนสีแดงที่เรียกว่า Akai hanekyo dobokin [Akai hane kyodo bokin] อาสาสมัครและนักเรียนจะได้รับเงินบริจาค ที่สถานีรถไฟเมื่อผู้บริจาคบริจาคเงินในกล่องบริจาคพวกเขาจะได้รับปากกาสีแดงที่หน้าอก วันจันทร์ที่ 2 ของเดือนตุลาคมเป็นวันกีฬาที่ดีต่อสุขภาพเมื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวจัดขึ้นในวันที่ 10 ตุลาคม 2507 และเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าว ดังนั้นทำให้วันสนุกกับการเล่นอนุบาล โรงเรียนทั่วไปกลุ่มสมาคมและ บริษัท ต่างๆจะจัดการแข่งขันกีฬา สมาชิกในครอบครัวจะนำกล่องอาหารกลางวันมาด้วย ในช่วงปลายเดือนจะมีการแข่งม้าในฤดูใบไม้ร่วง เข้าร่วมการแข่งขันเบสบอลมืออาชีพของจักรพรรดิถ้วยพระราชทานของญี่ปุ่นและการแข่งขันกีฬาระดับชาติในฤดูใบไม้ร่วง […]

เดือน 11 | พฤศจิกายน วันฉลองสำหรับเด็กอายุ 3, 5 และ 7 ขวบ

วันที่ 3 พฤศจิกายนวันวัฒนธรรมแห่งชาติ (文化の日, Bunka no Hi) เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2491 เป็นวันส่งเสริมวัฒนธรรมประจำปี และยังคงเป็นวันเกิดของจักรพรรดิมัตสึฮิโตในสมัยเมจิและยังเป็นวันหยุดในญี่ปุ่น วันที่ 11 พฤศจิกายนวันของ Pocky และ Pretz (ポッキー&プリッツの日, Pocky&PRETZ no Hi) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 โดย บริษัท Ezaki Glico เนื่องจากวันนี้ 11 ตัวเลขมีลักษณะเหมือน pokies และ pretzels จุดประสงค์ที่กำหนดไว้ในวันนี้ส่งเสริมการขายและจัดกิจกรรมต่าง ๆ เกี่ยวกับ Pocky และ Prase วันที่ 15 พฤศจิกายนเทศกาลที่จัดขึ้นสำหรับเด็ก 3.5 และ 7 ปี (七五三, Shichigosan) เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายนของทุกปี อธิษฐานเผื่อเด็กที่มีสุขภาพที่ดีถือเป็นวันสำคัญในญี่ปุ่น เด็ก ๆ […]

เดือน 12 | ธันวาคม วันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่

Omisoka

เดือนธันวาคมเป็นเดือนส่งท้ายปี เรียกกันว่า ชิวาซึ ชาวญี่ปุ่นจะส่ง โอเซโบะของขวัญปลายปี ไปให้แก่ผู้ที่ช่วยเหลือให้ความเมตตาตนเองมาตลอด 1 ปี