ข้อสงสัยเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของญี่ปุ่นที่จะทศวรรษที่ผ่านมาในตอนท้ายของความเมื่อยล้าใด ๆ ที่หายไปเมื่อธนาคารกลางประกาศว่าจะฉีดปริมาณมากของเงินเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่หมดสติของประเทศ
 
 
 
 แต่ผู้ป่วยอาจหมดอายุไป – พื้นฐานของการเจ็บป่วยของญี่ปุ่นวัยชรา
 
 
 
 ความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจหลังสงครามของญี่ปุ่นจะไม่สิ้นสุดดังนั้นเศร้าโดยไม่มีการต่อสู้ ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาลที่เพิ่งติดตั้งของนายกรัฐมนตรีชินโซอะเบะ, ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นให้คำมั่นที่จะใช้ทุกกระตุ้นในร้านขายยาทางการเงินที่จะทำลายประเทศที่ภาวะเงินฝืดถาวรสนับสนุนในตลาดหุ้นและตลาดอสังหาริมทรัพย์ของตนและได้รับของผู้บริโภคที่จะเริ่มต้นการบริโภค
 
 
 
 ในสัดส่วนที่ประชากรของประเทศขนาดของการดำเนินการตามแผน BOJ แคระขั้นตอนที่สหรัฐอเมริกา Federal Reserve เอาในระหว่างและหลังวิกฤตการณ์ทางการเงิน มันไกลเกินกว่าการดำเนินมาตรการในยุโรปที่ธนาคารกลางยุโรปได้ตัดสินใจที่จะให้อัตราดอกเบี้ยคงที่แม้จะมีอัตราการว่างงานในยูโรโซนที่มีถึงร้อยละ 12 ในขณะนี้, จุดที่สูงที่สุดนับตั้งแต่สกุลเงินร่วมกันก่อตั้งขึ้นในปี 1999
 
 
 
 การเคลื่อนไหวของญี่ปุ่นซึ่งยังรวมถึงการกระตุ้นเศรษฐกิจที่เอ็บเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์ได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะใช้ตีแห่งความสิ้นหวัง สิ้นคิดคือการรับประกันอย่างเต็มที่อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนพฤศจิกายนไม่นานก่อนที่พรรค Liberal กวาดกลับสู่อำนาจเงินเยนถูกโฉบใกล้ 80 ดอลลาร์ ระดับที่ทำให้การส่งออกของญี่ปุ่น uncompetitive และดูดซับการขายภายในประเทศทำให้สินค้านำเข้าราคาถูกยกเว้นในภาคการป้องกันเช่นการเกษตร เยนได้หายไปตั้งแต่ประมาณร้อยละ 20 ของมูลค่าและตลาดหุ้นโตเกียวปรับตัวขึ้นประมาณจำนวนเดียวกัน
 
 
 
 ประกาศของ BOJ คือสัญญาที่มีมากขึ้นเพื่อมา ด้วยเหตุผลทางการทูตญี่ปุ่นจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณชนประกาศนโยบายอย่างรุนแรงลดลงเยน แต่ผมคิดว่าอาเบะจะยินดีหากสกุลเงินของเขาจะลดลงเพื่อพูด, 120 ดอลลาร์ – ซึ่งเป็นประมาณไหนมันก็คือตอนที่ผมไปเยี่ยมประเทศญี่ปุ่นในปี 2001 .
 
 
 
 ความเสี่ยงขนาดใหญ่ที่มีน้ำท่วมของเงินญี่ปุ่นพิมพ์ใหม่นี้ก็คือว่ามันจะก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อที่ดีเกินอัตราร้อยละ 2 ว่ารัฐบาลอาเบะมีการกำหนดเป้าหมาย ที่ไม่ได้เป็นความเสี่ยงมาก แต่สำหรับหนี้ส่วนใหญ่รัฐบาลกลางในหมู่ประเทศที่พัฒนาแล้ว ในความเป็นจริงความหวังเดียวที่เหมือนจริงของโตเกียวในการให้บริการและการจ่ายคืนหนี้อาจจะทำได้ด้วยสกุลเงินที่หักค่าเสื่อมราคา
 
 
 
 เราต้องการให้ธนาคารกลางในการรักษาสกุลเงินเสียงเป็นกฎ แต่ภายใต้สถานการณ์ที่ฉันไม่สามารถทะเลาะกับมาตรการญี่ปุ่น ประเทศได้หมดทุกถนนอื่น ๆ ที่จะกลับไปแม้รูปร่างหน้าตาของการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งที่สิ้นสุดลงเมื่อฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์ออกมาในปี 1989
 
 
 
 แต่คำถามที่ผมว่าแม้กระทั่งเมื่อวานนี้ขั้นตอนที่รุนแรงสามารถจับกุมสไลด์ของญี่ปุ่นเพราะแหล่งที่มาของปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นทางการเงิน มันเป็นประชากรและวัฒนธรรม
 
 
 
 ประชากรของญี่ปุ่นจะหดตัวและริ้วรอยได้เร็วกว่าเกือบใด ๆ ในโลก ผู้หญิงญี่ปุ่นโดยเฉลี่ยจะมีบุตรเพียงประมาณ 1.39 ในชีวิตของเธอต่ำกว่าสิ่งที่ประเทศต้องการที่จะรักษาประชากร แรงงานที่มีอยู่แล้วออกจากกำลังแรงงานได้เร็วขึ้นกว่าที่พวกเขาจะถูกแทนที่และมีแนวโน้มจะเร่งในทศวรรษที่ผ่านมา ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ สามารถแตะที่อพยพเข้ามาเพื่อเติมช่องว่างด้านแรงงานที่ประเทศญี่ปุ่นโดยอัตโนมัติปฏิเสธบุคคลภายนอกทำให้เกือบห้องพักสำหรับผู้มาใหม่ไม่มีเนื้อออกตลาดแรงงานของการหดตัว
 
 
 
 ผู้หญิงคนเดียวญี่ปุ่นต้องเผชิญกับเพดานแก้ว แต่อย่างน้อยพวกเขาได้รับการยอมรับในกำลังแรงงาน ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีเด็กจะไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่ามิได้สนับสนุนอย่างดี แม่ทำงานญี่ปุ่นไม่สามารถเพียงแค่ยันในเพราะเธอมีอะไรที่จะพึ่งพา การดูแลเด็กที่หายากและมีราคาแพง; ประเทศสมมติว่าคุณแม่จะให้มากที่สุดของมัน
 
 
 
 ผู้หญิงญี่ปุ่นก็ไม่ต้องการที่จะมีลูกกับคนญี่ปุ่น มันนำมาซึ่งจุดสิ้นสุดของความเป็นอิสระทางการเงินของพวกเขาและพุพองไปยังคนที่มีตัวเองโอกาสจะลดลงพร้อมกับของประเทศและมีชะตากรรมที่ดีที่สุดคือมักจะเป็นที่ของการทำงานหนักเกินไป “เงินเดือน” ที่ไม่ค่อยบ้านและยิ่งไม่ค่อยช่วยเหลือใด ๆ รอบ ๆ บ้าน
 
 
 
 ปรับใหญ่กระตุ้นทางการเงินและการคลังเป็นส่วนที่ง่ายของการฟื้นฟูประเทศญี่ปุ่น การเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมของประเทศที่จะยากมาก
 
 
 
 ในระยะสั้นก็เป็นไปได้ที่จะเติบโตเศรษฐกิจโดยความต้องการและการลงทุนกระตุ้นหรือโดยการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเพื่อให้มาตรการทางการเงินที่อาจจะทำให้สิ่งที่ดีกว่าเวลา ในระยะยาวอย่างไรก็ตามเศรษฐกิจเติบโตเพราะจำนวนของคนที่จำเป็นต้องสินค้าและบริการเติบโต มาตรการทางการเงินเพียงอย่างเดียวอาจจะชะลออัตราการลดลง แต่พวกเขาไม่สามารถย้อนกลับประชากรที่ขับเคลื่อนด้วยเส้นแนวโน้ม
 
 
 
 ญี่ปุ่นยังคงมีจำนวนมากในความโปรดปรานของมัน โครงสร้างพื้นฐานที่ดีและมีประชากรที่มีทักษะสูงให้จำนวนมากที่มีศักยภาพในสาขาตั้งแต่ยาและเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อการผลิตขั้นสูงและการออกแบบ แต่เมื่อเทียบกับคนรอบข้างเช่นเยอรมนีซึ่งสามารถแตะตลาดบ้านยูโรโซนที่มีขนาดใหญ่และแรงงานอพยพมาจากประเทศยุโรปอื่น ๆ ญี่ปุ่นที่เสียเปรียบในการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้น ล้มเหลวในการแก้ไขปัญหาพื้นฐานจะหมายถึงประเทศที่มีการให้ขึ้นและเตรียมที่จะยอมจำนนในที่สุดสถานะของการเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจชั้นนำ
 
 
 
 พิจารณานี้ชงญี่ปุ่น Unicharm กล่าวว่าตอนนี้ขายผ้าอ้อมเด็กอื่น ๆ อีกมากมายที่ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่กว่าสำหรับเด็ก
 
 
 
 ผมอยากจะเห็นประเทศญี่ปุ่นเปิดตัวเองไปรอบ ๆ มันเป็นพันธมิตรของเราที่อยู่ใกล้ในภูมิภาคซึ่งเป็นคู่ค้าที่สำคัญและปราการป้องกันการรุกรานของจีนที่มีศักยภาพ มันเป็นประชาธิปไตยที่คำพูดที่เป็นอิสระและกฎหมายซึ่งเป็นที่เคารพ มันอาจจะเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับทุกประเทศในเอเชียตะวันออก
 
 
 
 แต่มันจะใช้เวลาค๊อกเทลของการเปลี่ยนแปลงไม่ได้เป็นยาเสพติดที่เป็นตัวเงินเดียวที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจญี่ปุ่นในระยะยาวต่อสุขภาพ ฉันหวังว่าร่างกายการเมืองของประเทศได้ตระหนักถึงนี้ก่อนที่มันจะสายเกินไป