06-geshi

Minazuki [Minazuki] หากการแปลที่แท้จริงหมายถึง “เดือนแห่งความแห้งแล้ง” แต่เสียงของคำนี้ในสมัยโบราณมันเป็นเสียงของการอ่านจดหมายซึ่งหมายถึงเดือนที่น้ำท่วม อย่างไรก็ตาม Minazuki เป็นเดือนที่มีน้ำมาก ครั้งนี้เป็นเวลาที่ชาวนาสวดอ้อนวอนขอให้ฝนตกชุกเพื่อให้การปลูกข้าวมีประสิทธิภาพ

มิถุนายนเป็นเดือนที่ฝนตกตลอดทั้งเดือน พรม Shobu หรือ Iris, Ajisai หรือ Hydrangea ใบสีเขียวสดที่สวยงามอุณหภูมิโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และอากาศเริ่มอบอุ่นและชื้น

วันที่ 1 มิถุนายนเป็นวันเปลี่ยนเสื้อผ้าตามฤดูกาล ผู้ที่ใส่ชุดเครื่องแบบจะเปลี่ยนเป็นชุดฤดูร้อน แต่วันนี้เพราะอากาศร้อนเร็วขึ้นกว่าเดิมทำให้บางแห่งเปลี่ยนเครื่องแบบตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคม

ฝนที่ตกในเดือนนี้เรียกว่า [Tsuyu] และเพราะมันเป็นฝนที่ทำให้ลูกพลัมสุก บางครั้งเป็นที่รู้จักกันในชื่อฤดูฝน [Bsi-u] ดังนั้นคันจิของคำนี้บางครั้งก็บอกว่าบางครั้งซึซึอ่านว่า “บิว” ทางตอนเหนือของทะเลโอค็อตสค์ส่งผลกระทบ และความกดอากาศสูงในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ที่ก่อให้เกิดฤดูฝนกรมอุตุนิยมวิทยาจะประกาศ “เข้าสู่ฤดูฝน” เพราะญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ดูเหมือนยาวจากเหนือจรดใต้ ดังนั้นช่วงเวลาที่เข้าสู่ฤดูฝนในแต่ละภูมิภาคจะแตกต่างกัน แต่ไม่มีฤดูฝนในฮอกไกโด

แม้ว่ามันจะน่ารำคาญมาเป็นเวลานาน แต่ฝนซึยุนี้เป็นเหมือน “น้ำหวาน” สำหรับชาวญี่ปุ่นเพราะเป็นน้ำดื่มใช้น้ำและช่วยบำรุงพืชผลทางการเกษตร เกษตรกรจะปลูกข้าวในฤดูกาลนี้ พลัมสุกมีการปลูกเป็นไวน์พลัม หรือฉันเคยทำลูกพลัมดอง

ในหนึ่งปีจะมีวันที่ยาวที่สุดซึ่งเรียกว่า “Geshi” ซึ่งโดยทั่วไปจะตรงกับวันที่ 21 มิถุนายนของทุกปี ในโตเกียววันที่ยาวนานที่สุดของวันคือ 14 ชั่วโมง 35 นาทีนานกว่าโทจิ [โทจิ] วันที่มีคืนที่ยาวนานที่สุดในเดือนธันวาคมคือ 5 ชั่วโมง

นอกจากนี้ในเดือนมิถุนายนยังเป็นเดือนที่หน่วยงานราชการ บริษัท องค์กรและร้านค้าจ่ายโบนัส การจ่ายโบนัสมักจะจ่ายปีละสองครั้งโดยปกติจะอยู่ในเดือนมิถุนายนและธันวาคม ปัจจุบันโบนัสและเงินเดือนได้รับความนิยมอย่างมากผ่านบัญชีธนาคาร